23 December 2009

Paso lento - ゆっくりペース-


紅茶を片手に マフラーを編む
Estoy tejiendo una bufanda con una taza de té
夕暮れ時のこと            
al atardecer
焦らずに 
Sin prisa     
ゆっくりゆっくり     ペースを整えて 
a paso lento    manteniendo el ritmo
一目一目 注意深く 
dando cada punto con atención..

2 comments:

  1. Cada puntada marca el paso del tiempo
    en el transcurso
    se teje la vida.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias por su comentario! Tanto Timpo!
      Exactamente, me siento lo mismo. Aprovecho esta preciosa oportunidad, me gustaría tejiendo una tela bella.

      Delete